La Fiscalía General del Estado informa que el ahora imputado, identificado como Hugo “N”, permanecerá en prisión preventiva.
Benito Juárez. Tras aportar los datos de prueba correspondientes, la Fiscalía logró que un Juez de Control dictara el auto de vinculación a proceso para una persona del sexo masculino, por su probable relación en hechos posiblemente constitutivos del delito de robo calificado con violencia, en perjuicio de una cadena comercial, en este municipio.
El investigado es identificado como Hugo “N”, a quien Policías de Investigación y Policías Municipales le cumplimentaron orden de aprehensión, por hechos ocurridos el 30 de noviembre de 2025, cuando habría ingresado a la sucursal ubicada en la Supermanzana 259, donde presumiblemente amenazó a la empleada con un pedazo de vidrio, para después sustraer el dinero que había en la caja registradora.
Tras dictar la vinculación a proceso, el Juez resolvió imponerle prisión preventiva por el tiempo que dure el proceso judicial, como medida cautelar.
Según las investigaciones, Hugo “N” estaría relacionado con 24 carpetas de investigación, por robo cometido con violencia en diversas sucursales de una cadena de tiendas de conveniencia, en hechos registrados entre febrero de 2023 y septiembre del año en curso, con daño patrimonial de más de 73 mil pesos.
Derivado de las indagatorias por parte de la Policía de Investigación de la FGE Quintana Roo, fue posible establecer que el señalado habría cometido robos de manera reiterada en las sucursales “Maya”, “Niños Héroes”, “Leona Vicario” y “Solidaridad”.




